Membership Post

[melodyofmysoul]

Hello! :) Welcome to 魂の旋律 (Tamashii no Senritsu), a community of Japanese-English translations and subbed videos of Arashi, figure skating and skaters, and (wherever applicable) a combination of the two! My name's Adette, and I am the sole translator and maintainer of the community. You can find more about me here!

I created this community to serve as a repository for all my translated works, and I would want to share the wonders of Arashi and figure skating with other people. Thus, I do not want to make it difficult for fans to gain access to the community.

( Rules and How to Join )

As I run this community on my own and also have a full-time job, processing membership may take a while depending on the influx of requests so please be patient. For any questions, please leave a private message as I would want the comments for this post to be solely for community applications.

Again, thank you for your interest in joining this community. Let's go have some fun!

Who is Adette?

[melodyofmysoul]

I made this post in case there are people who want to know more about the person behind the community, so I hope this sates your curiosity somewhat. XD

( just some information about the fangirl )

In case you have any additional questions, please leave a comment! :)

[Figure Skating] Kevin Reynolds - Figure Skating Life Vol. 9 (March 2017)

[melodyofmysoul]

This was my first ever article translation, and it was requested by a friend who bought the magazine. I've liked Kevin Reynolds prior to this translation, and the article made me appreciate him a lot more. It just makes me sad that this season will be his last in the competitive circuit, but I'm hoping he goes professional and will perform in ice shows in the future.

The article is mostly written in Kevin’s words, although phrases in parentheses are added by the article writer. Those with T/N indicate my own notes. Please read the longer translator’s notes at the end of the article as well.

***

( Read more... )